It looks like the site was using WordPress 3.6 which is several major versions old. There have been several security fixes implemented since WordPress 3.6 was released. You should always run the latest version of WordPress to avoid issues like this.
If those posts did not help you, you will need to find assistance using one of those cleanup methods, or you will need to hire someone to help you with cleaning up the site. Here is one such service: